Notizie ...

Publié le par betty63

Ciao a tutti,

non sono dispersa, sto solo ancora un po' male a causa della mia schiena: ho fatto una TAC da cui abbiamo potuto vedere quanto sono messa male ... Ho 3 protrusioni circonferenziali alla colonna, il che vuole dire che ho 3 ernie pronte ad uscire, ma essendo circonferenziali la "ciccetta" esce da tutte le parti e non solo da 1 come normalmente succede ... quindi un po' più gravi di una normale ernia. Ed ho anche una calcificazione alle vertebre cervicali, come se non bastasse!

Quindi sono praticamente ferma, ho problemi a stare seduta e anche in piedi, e l'ago me  lo sto dimenticando ... Ho cominciato con le varie cure: massaggi, fisioterapia, chiropratica, ma sarà una cosa lunghetta. Anzi, a questo proposito, MI SCUSO CON TUTTE LE MIE MADRINE DI SAL, ma al momento non posso proprio continuare ... spero durante le vacanze di poter portare a termine qualcosa ... e mi scuso con quante mi scrivono per avere notizie, ma non sempre riesco ad arrivare al pc e se anche ci riesco non è mai per molto!

Baci e a presto

Betty

 

 

Coucou les amies,

je suis ici, j'ai toujours du mal a mon dos: j'ai fait une TAC et j'ai 3 j'entame d'hernie en circonférence, c'est a dire que ce sont pretes pour se casser en plus parts, et aussi une calcification au vertebre cervicaux.

Je suis pratiquement arretée, j'ai des problemes a rester assis et même en pieds, et je ne brode pas ... J'ai commencé avec des soins, mais ce sera une chose un peu longue. A' ce propos, JE M'EXCUSE AVEC TOUTES MES CHEFS DE SAL, mais à l'instant je ne peux pas vraiment continuer… J'espère pendant les vacances de porter à terme quelque chose … et je m'excuse avec les amies que m'écrivent pour avoir des nouvelles, mais pas toujours je réussis à arriver a mon ordinateur et si même je réussis il n'est jamais pour beaucoup de temps!

Gros bisous et a bientot

Betty

Publié dans varie

Commenter cet article

Lisbei 17/06/2010 09:58



Bon courage pour tes soins et bon rétablissement chère Betty !



betty63 17/06/2010 14:24



Merci Marianne!!!


Bisous



nicolbrod39 13/06/2010 14:46



j'aurais voulu t'appeler, mais je n'ai pas trouvé ton n° de téléphone !


prends bien soin de toi, j'ai l'impression que tu en as bien besoin ! vas-tu pouvoir partir en vacances, ces prochains jours,
comme prévu ?


bon courage, à bientôt, amitiés, Nicole



betty63 17/06/2010 14:24



Merci Nicole!!!


Je partirai cette dimanche comme prévu, je pourrai faire mes soins même sur le lieu de mes vacances ... une merveille!!!


Bisous et à bientot


 



Annalisa 13/06/2010 12:18



 Betty quello è il tuo dottore???????????


Digli che ho anch'io mal di schiena scherzo naturalmente ma  "sognare" non costa nulla.



betty63 13/06/2010 14:14



Magari!!!


Mi terrei tutte le mie erniette ...


Bacio



Florence 13/06/2010 10:32



bon retablissement betty bon courage soigne toi bien et bonne vacances



betty63 13/06/2010 14:14



Merci Florence!


Bon voyage et bisous


 



pat54 13/06/2010 10:07



un bacio e un augurio.......mi spiace moltissimo per quello che ti sta succedendo...


spero solo che le cure facciano effetto al più presto
pat



betty63 13/06/2010 14:13



Grazie cara!


Bacio